فريق لترجمة الأنيمي القديم 
نعمل منذ أكثر من ثمان سنوات

 SANDs.group
قائمة الموقع
فئة القسم
القناع الزجاجيرانزي
هانا يوري دانقوريمي
ليدي اوسكارنينجا
اخي العزيزروبن هود
ليدي جورجيريمي الفتى الشريد
كاندي كانديسيريس المخيفة
فتى المربىالمركب الرائع
النمر المقنعOST
زهرة الجبل
صندوق الدردشة
إحصائية

المتواجدون الآن: 1
زوار: 1
مستخدمين: 0
تصويتنا
هل تستطيعـ/ين التفريق بين (ض) و (ظ) عند النطق ؟


السلام عليكم ورحمت الله وبركاته
الجائزة الكبرى


كما تعلمون يأخواني هناك أشخاص من المغرب وليبيا والجزائر يتقنون اللغة الفرنسية , لأنني الآن أترجم أنمي قديم يتكون من 44 حلقة وتمت ترجمة 13 حلقة من قبل مترجمة ولكن أعتزلت للأسف أريد مجموعة تحل محلها لأنه المسلسل نادر جداً ولاتوجد له نسخة بالنت باللغة الفرنسية ولكن قمت بشراءها للترجمة أي أحد يتقن اللغة او يمتلك شخص فلا يبخل





تثبيت:
الفئة: | مشاهده: 347 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/08/27 | تعليقات (3)



قصة الأنمي:


تسافر پَرين - فتاة الثالثة عشر - عبر أوروپا مع والدتها المصوِّرة في عربة يسحبها حمار، يتجهان إلى قرية صغيرة في شمال فرنسا - موطن والد پَرين المتوفي. پَرين لا تعرف أنها غير مرغوب فيها في تلك القرية منذ أن غادرها الأب؛ بعد أن تشاجر مع والده وتزوج في الهند البريطانية ضد إرادة أبيه. بعد أن تمرَض والدتها، تضطر پَرين لبيع كل شيء - بما في ذلك حمارها الغالي عليها پاليكار - لدفع ثمن دواء أمها. تموت الأم في پاريس، وقبل أن تموت تخبر الفتاة بأن عليها أن تجعل جدها يحبها قبل أن يعرف هويتها الحقيقية. بعد رحلة مليئة بالمحن، تصل پَرين في نهاية المطاف إلى القرية، حيث ينمو إلى علمها أن جدها قد أصيب بالعمى، وأنه غني جدا ويملك مصنعا يعمل فيه جميع من في القرية. بتقديم نفسها من خلال اسم مستعار، تحصل پَرين على وظيفة في المصنع، باحثة عن طريق لقلب جدها الذي أقسته الأيام.
تصبح پَرين تدريجيا سكرتيرة جدها، في انتظار فرصة لتقديم نفسها على أنها حفيدته. وبما أن پَرين تعامله بلطف باستمرار، يبدأ الجد استعادة قلبه الدافئ ولطفه. وفي أحد الأيام، يصل طبيب عيون شهير من پاريس ويجري عملية تتيح للرجل العجوز أن يرى وجه حفيدته لأول مرة.



الاسم بالعربى : بيرين

الاسم بالانجليزى : perrine monogatari

الاسم الياباني : ペリーヌ物語

النوع : تاريخي، مغامرات، خيال، دراما

الكاتب : هيكتور مالو

سنة الانتاج : 1978

الاستديو : نيبون أنيميشن

عدد الحلقات : 53

كودك الصوت : mp3

كودك الفيديو : H265

موفر الرو : abdola1994

إنتاج العمل : abdola1994

صيغة الفيديو : MKV

المترجمة : Fatouma



تحميل الحلقات:

على ديلي موشن:
http://www.dailymotion.com/video/x5yawqp

على قوقل درايف:

https://drive.google.com/open?id=0B3XBhElffLkXcEdPSFJ3UXVzakE


أشكر المترجمة Fatouma
على ترجمة الانمي وسوف تكمل ترجمته بإذن الله أنتظروا الحلقات القادمة .






تثبيت:
الفئة: | مشاهده: 330 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/08/26 | تعليقات (18)

 

قصة الأنمي:


تسافر پَرين - فتاة الثالثة عشر - عبر أوروپا مع والدتها المصوِّرة في عربة يسحبها حمار، يتجهان إلى قرية صغيرة في شمال فرنسا - موطن والد پَرين المتوفي. پَرين لا تعرف أنها غير مرغوب فيها في تلك القرية منذ أن غادرها الأب؛ بعد أن تشاجر مع والده وتزوج في الهند البريطانية ضد إرادة أبيه. بعد أن تمرَض والدتها، تضطر پَرين لبيع كل شيء - بما في ذلك حمارها الغالي عليها پاليكار - لدفع ثمن دواء أمها. تموت الأم في پاريس، وقبل أن تموت تخبر الفتاة بأن عليها أن تجعل جدها يحبها قبل أن يعرف هويتها الحقيقية. بعد رحلة مليئة بالمحن، تصل پَرين في نهاية المطاف إلى القرية، حيث ينمو إلى علمها أن جدها قد أصيب بالعمى، وأنه غني جدا ويملك مصنعا يعمل فيه جميع من في القرية. بتقديم نفسها من خلال اسم مستعار، تحصل پَرين على وظيفة في المصنع، باحثة عن طريق لقلب جدها الذي أقسته الأيام.
تصبح پَرين تدريجيا سكرتيرة جدها، في انتظار فرصة لتقديم نفسها على أنها حفيدته. وبما أن پَرين تعامله بلطف باستمرار، يبدأ الجد استعادة قلبه الدافئ ولطفه. وفي أحد الأيام، يصل طبيب عيون شهير من پاريس ويجري عملية تتيح للرجل العجوز أن يرى وجه حفيدته لأول مرة.



الاسم بالعربى : بيرين

الاسم بالانجليزى : perrine monogatari

الاسم الياباني : ペリーヌ物語

النوع : تاريخي، مغامرات، خيال، دراما

الكاتب : هيكتور مالو

سنة الانتاج : 1978

الاستديو : نيبون أنيميشن

عدد الحلقات : 53

كودك الصوت : mp3

كودك الفيديو : H265

موفر الرو : abdola1994

إنتاج العمل : abdola1994

صيغة الفيديو : MKV

المترجمة : Fatouma

 

تحميل الحلقات:

على ديلي موشن:

http://www.dailymotion.com/video/x5xccl8

 

على قوقل درايف:


https://drive.google.com/open?id=0B3XBhElffLkXb2d2eDJxMHhka0k

 


أشكر المترجمة Fatouma
على ترجمة الانمي وسوف تكمل ترجمته بإذن الله أنتظروا الحلقات القادمة .






تثبيت:
الفئة: | مشاهده: 345 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/08/18 | تعليقات (7)



زهرة الجبل . ايتها الزهرة القوية . قاومى تلك البردوة و ذلك الصقيع .
اطمئنى .. سيزول يوماً هذا الشتاء ، و سيزول معه الألم و الخوف ،
وستعود الحرية و الأمان . ما روعِك عندما تتراقصين على انغام الحرية ،
وما اقواكِ عندما تهتزين بقوة دعوةً للمقاومة و طلباً للإستقلال .



الأسم بالعربى : زهرة الجبل او اغنية ابى ( بدبلجة سبيستون )

الاسم بالانجليزى : Alpen Rose

الاسم الياباني : アルペンローゼ

النوع : رومانسية ، دراما ، تاريخي ، كلاسيكي

الكاتب : Michiyo Akaishi

الناشر : Shogakukan Productions

سنة الانتاج : 1983

الاستديو : Tatsunoko

عدد الحلقات : 20

كودك الصوت : mp3

كودك الفيديو : H265

موفر الرو : Khalifah

الغلاف : Aoianime

تصميم الفواصل : THE DRAGON

إنتاج العمل : abdola1994

صيغة الفيديو : MKV

المترجمة : Fatouma



 

الحلقة 20 و الأخيرة


أشكر المترجمة Fatouma
على ترجمة الانمي وسوف تكمل ترجمته بإذن الله أنتظروا الحلقات القادمة .





تثبيت:
الفئة: زهرة الجبل | مشاهده: 374 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/08/11 | تعليقات (20)

السلام عليكم ورحمت الله وبركاته

كيف الحال يأغلى جمهور

العمل القادم سيكون بيرين


مسلسل جميل جداً وأنظلم بالعالم العربي بتحريف القصة وأيضاً لم تكتمل دبلجته




تثبيت:
الفئة: | مشاهده: 207 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/08/11 | تعليقات (10)

http://www.m5zn.com/newuploads/2017/07/29/gif//78774c4d38a6a1c.gif

 

إلى جميع مشاهديّ زهرة الجبل الأعزاء

 

لقد تأخرنا في تنزيل الحلقات

 

 لأننا سوف ننتهي من ترجمة هذا الأنمي هذا الأسبوع إن شاء الله

 

لم يتبقى سوى ترجمة ثلاث حلقات

 

شكراً جزيلاً لكم

 

إلى اللقاء






تثبيت:
الفئة: | مشاهده: 180 | أضاف: Fatouma | التاريخ: 2017/08/06 | تعليقات (3)



زهرة الجبل . ايتها الزهرة القوية . قاومى تلك البردوة و ذلك الصقيع .
اطمئنى .. سيزول يوماً هذا الشتاء ، و سيزول معه الألم و الخوف ،
وستعود الحرية و الأمان . ما روعِك عندما تتراقصين على انغام الحرية ،
وما اقواكِ عندما تهتزين بقوة دعوةً للمقاومة و طلباً للإستقلال .



الأسم بالعربى : زهرة الجبل او اغنية ابى ( بدبلجة سبيستون )

الاسم بالانجليزى : Alpen Rose

الاسم الياباني : アルペンローゼ

النوع : رومانسية ، دراما ، تاريخي ، كلاسيكي

الكاتب : Michiyo Akaishi

الناشر : Shogakukan Productions

سنة الانتاج : 1983

الاستديو : Tatsunoko

عدد الحلقات : 20

كودك الصوت : mp3

كودك الفيديو : H265

موفر الرو : Khalifah

الغلاف : Aoianime

تصميم الفواصل : THE DRAGON

إنتاج العمل : abdola1994

صيغة الفيديو : MKV

المترجمة : Fatouma



الحلقة الثالثة عشر
الحلقة الرابعة عشر


أشكر المترجمة Fatouma
على ترجمة الانمي وسوف تكمل ترجمته بإذن الله أنتظروا الحلقات القادمة .





تثبيت:
الفئة: زهرة الجبل | مشاهده: 310 | أضاف: abdola1994 | التاريخ: 2017/07/29 | تعليقات (5)

1 2 3 ... 29 30 »
طريقة الدخول
اسم المستخدم:
كلمة السر:
بحث
التقويم
«  أوكتوبر 2017  »
إثثأرخجسأح
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
آرشيف السجلات
أصدقاء الموقع
  • إنشاء موقع مجاني
  • منتدى الدعم والمساعدة
  • افضل 100 موقع
  • Facebook
  • Twitter
  • مقالات تقنية